もっこう (木香)
| 学名 | Aucklandia costus (A.lappa, Saussurea costus, S.lappa) | |||
| 日本名 | モッコウ | |||
| 科名(日本名) | キク科 | |||
| 日本語別名 | ||||
| 漢名 | 雲木香(ｳﾝﾎﾞｸｺｳ,yúnmùxiāng) | |||
| 科名(漢名) | 菊(ｷｸ,jú)科 | |||
| 漢語別名 | 木香(ﾎﾞｸｺｳ,mùxiāng,もっこう)、靑木香、廣木香 | |||
| 英名 | ||||
| 辨 | Aucklandia(雲木香 yúnmùxiāng 屬)には、次のものがある。 モッコウ(インドモッコウ) A. costus(A.lappa, Saussurea costus, S.lappa, Dolomiaea costus;雲木香･木香･廣木香･靑木香) |
| キク科 Asteraceae(菊 jú 科)の植物については、キク科を見よ。 | |
| 訓 | 李時珍『本草綱目』木香に〔以下､{}内は嶋田〕、「木香{モッコウ}は、{木の香とはいうが}草類なり。本との名は蜜香、其の香気 蜜の如きに因む。{ところで､木本である}沈香{ジンコウ}の中に蜜香有るに縁り、遂に訛って{ジンコウを}木香と為すのみ。昔人 之{モッコウ}を靑木香と謂う。後人 馬兜鈴{ウマノスズクサ}の根を呼びて靑木香と為すに因り、乃ち此{モッコウ}を呼びて南木香･廣木香と為し、以て之を別つ。今人 又た一種の薔薇{モッコウバラ}を呼びて木香と為す。愈々真を乱せり」と。 今日の漢名を雲木香というのは、雲南で栽培されることから。廣木香は、昔インドから廣東経由で輸入したことから。 |
| 説 | カシミールに分布、廣西･四川･貴州･雲南では栽培。 |
| 誌 | 中国では、その根を薬用にする。『全國中草藥匯編 上』 pp.153-154 日本では、生薬モッコウ(木香)は モッコウの根である(第十八改正日本薬局方)。 |
| 『中薬志Ⅰ』pp.107-114・『全国中草薬匯編』･『中薬大辞典』などによれば、今日の木香には次のようなものがある。 モッコウ Aucklandia costus(A.lappa, Saussurea lappa;雲木香･廣木香) Dolomiaea edulis(Vladimiria edulis;菜木香) Dolomiaea forrestu(D.denticulata, Vladimiria denticulata; 膜緣川木香･越西木香) Dolomiaea souliei(Vladimiria souliei, Jurinea souliei;川木香) ウマノスズクサ Aristolochia debilis(馬兜鈴･靑木香) オオグルマ Inula helenium(土木香･靑木香) |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |